Getting Started

ติดตั้ง Volta

การติดตั้งบน Unix

บนระบบ Unix ส่วนใหญ่รวมถึง macOS คุณสามารถติดตั้ง Volta ด้วยคำสั่งเดียว:

curl https://get.volta.sh | bash

สำหรับ bash, zsh และ fish installer นี้จะอัปเดตสคริปต์เริ่มต้นคอนโซลของคุณโดยอัตโนมัติ หากคุณต้องการป้องกันการแก้ไขสคริปต์เริ่มต้นคอนโซล ดูการข้าม Volta Setup เพื่อกำหนดค่าเชลล์ของคุณให้ใช้ Volta ด้วยตนเอง ให้แก้ไขสคริปต์เริ่มต้นคอนโซลของคุณเพื่อ:

• ตั้งค่าตัวแปร VOLTA_HOME เป็น $HOME/.volta
• เพิ่ม $VOLTA_HOME/bin ไปยังจุดเริ่มต้นของตัวแปร PATH ของคุณ

การติดตั้งบน Windows

สำหรับ Windows วิธีการติดตั้ง Volta ที่แนะนำคือการใช้ winget:

winget install Volta.Volta

หากคุณต้องการ คุณสามารถดาวน์โหลด installer โดยตรงและเรียกใช้งานด้วยตนเองเพื่อติดตั้ง Volta

Windows Subsystem for Linux

หากคุณใช้ Volta ภายใน Windows Subsystem for Linux ให้ทำตามคู่มือการติดตั้ง Unix ข้างต้น

การติดตั้งด้วยตนเอง

หากคุณต้องการติดตั้ง Volta ด้วยตนเอง คุณสามารถดาวน์โหลดแพ็กเกจที่เหมาะสมสำหรับระบบปฏิบัติการของคุณจากตารางด้านล่าง:

แพลตฟอร์ม	แพ็กเกจ & คำแนะนำการติดตั้ง
Windows x86_64	volta-2.0.2-windows-x86_64.msi ดับเบิลคลิกไฟล์ MSI และทำตามตัวช่วยติดตั้ง Installer จะเพิ่ม Volta ลงใน PATH ของคุณโดยอัตโนมัติ
Windows ARM64	volta-2.0.2-windows-arm64.msi ดับเบิลคลิกไฟล์ MSI และทำตามตัวช่วยติดตั้ง Installer จะเพิ่ม Volta ลงใน PATH ของคุณโดยอัตโนมัติ
Windows x86_64 (ZIP)	volta-2.0.2-windows.zip แยกไฟล์ ZIP ไปยังตำแหน่งที่คุณเลือก เพิ่มโฟลเดอร์ที่แยกไปยังตัวแปรสภาพแวดล้อม PATH ของคุณ
Windows ARM64 (ZIP)	volta-2.0.2-windows-arm64.zip แยกไฟล์ ZIP ไปยังตำแหน่งที่คุณเลือก เพิ่มโฟลเดอร์ที่แยกไปยังตัวแปรสภาพแวดล้อม PATH ของคุณ
macOS x86_64/ARM64	volta-2.0.2-macos.tar.gz แยก tarball และเรียกใช้สคริปต์ติดตั้งที่รวมมา: tar xzf volta-2.0.2-macos.tar.gz && ./volta-2.0.2-macos/install.sh
Linux x86_64	volta-2.0.2-linux.tar.gz แยก tarball และเรียกใช้สคริปต์ติดตั้งที่รวมมา: tar xzf volta-2.0.2-linux.tar.gz && ./volta-2.0.2-linux/install.sh
Linux ARM	volta-2.0.2-linux-arm.tar.gz แยก tarball และเรียกใช้สคริปต์ติดตั้งที่รวมมา: tar xzf volta-2.0.2-linux-arm.tar.gz && ./volta-2.0.2-linux-arm/install.sh

ขั้นตอนการติดตั้งด้วยตนเองบน Windows

1. ดาวน์โหลด installer MSI ที่เหมาะสมสำหรับสถาปัตยกรรมระบบของคุณ (x86_64 หรือ ARM64)
2. เรียกใช้ installer โดยดับเบิลคลิกไฟล์ที่ดาวน์โหลด 3.ทำตามตัวช่วยติดตั้ง
3. Installer จะเพิ่ม Volta ลงใน system PATH ของคุณโดยอัตโนมัติ
4. เปิด command prompt หรือ PowerShell window ใหม่เพื่อเริ่มใช้งาน Volta

สำหรับการติดตั้ง ZIP:

1. ดาวน์โหลดไฟล์ ZIP ที่เหมาะสมสำหรับสถาปัตยกรรมระบบของคุณ
2. แยกไฟล์ ZIP ไปยังโฟลเดอร์ที่คุณเลือก (เช่น C:\Program Files\Volta)
3. เพิ่มโฟลเดอร์ที่แยกไปยังตัวแปรสภาพแวดล้อม system PATH ของคุณ
4. เปิด command prompt หรือ PowerShell window ใหม่เพื่อเริ่มใช้งาน Volta

ขั้นตอนการติดตั้งด้วยตนเองบน macOS

1. ดาวน์โหลด tarball ของ macOS
2. เปิด Terminal และไปที่ตำแหน่งดาวน์โหลด
3. แยก tarball และเรียกใช้สคริปต์ติดตั้ง:

   tar xzf volta-2.0.2-macos.tar.gz
   ./volta-2.0.2-macos/install.sh

4. สคริปต์ติดตั้งจะ:
   • วางไบนารีของ Volta ใน ~/.volta/bin
   • อัปเดตโปรไฟล์เชลล์ของคุณเพื่อเพิ่ม Volta ลงใน PATH
5. รีสตาร์ทเทอร์มินัลของคุณหรือเรียก source ~/.bashrc (หรือไฟล์กำหนดค่าเชลล์ที่เหมาะสมของคุณ)

ขั้นตอนการติดตั้งด้วยตนเองบน Linux

1. ดาวน์โหลด tarball ของ Linux ที่เหมาะสมสำหรับสถาปัตยกรรมระบบของคุณ (x86_64 หรือ ARM)
2. เปิดเทอร์มินัลและไปที่ตำแหน่งดาวน์โหลด
3. แยก tarball และเรียกใช้สคริปต์ติดตั้ง:

   tar xzf volta-2.0.2-linux.tar.gz
   ./volta-2.0.2-linux/install.sh

4. สคริปต์ติดตั้งจะ:
   • วางไบนารีของ Volta ใน ~/.volta/bin
   • อัปเดตโปรไฟล์เชลล์ของคุณเพื่อเพิ่ม Volta ลงใน PATH
5. รีสตาร์ทเทอร์มินัลของคุณหรือเรียก source ~/.bashrc (หรือไฟล์กำหนดค่าเชลล์ที่เหมาะสมของคุณ)

เลือกเวอร์ชัน Node เริ่มต้น

นี่คือเวอร์ชันที่ Volta จะใช้ทุกที่นอกเหนือจากโปรเจกต์ที่มีเวอร์ชันปักหมุด

เพื่อเลือกเวอร์ชันเฉพาะของ Node ให้เรียก:

volta install node@22.5.1

หรือเพื่อใช้เวอร์ชัน LTS ล่าสุด ให้เรียก:

volta install node

การจัดการโปรเจกต์ของคุณด้วย Volta

การใช้ Volta ในโปรเจกต์ของคุณนั้นตรงไปตรงมา เพียงเรียก:

volta pin node@16

สิ่งนี้จะเพิ่มส่วน volta ไปยังไฟล์ package.json ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสมาชิกโปรเจกต์ทั้งหมดใช้เวอร์ชันเดียวกันของ Node.js

คุณสามารถปักหมุด package manager ได้เช่นกัน:

volta pin npm@8

ด้วยวิธีนี้ ทุกครั้งที่ npm ถูกเรียกใช้ในโปรเจกต์ของคุณ Volta ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้เวอร์ชันที่ระบุ